EasyAbout 5 minutesBoth

Keyboard types the wrong letters

My keyboard types symbols or the wrong letters instead of what I press. How do I fix it?

CF

Written by The CommonFixes team · fact checked by CommonFixes review desk

Last updated

Short answer

The computer is set to a different keyboard layout than the one printed on your keys, or the number pad overlay is switched on. The quickest thing to try first: switch the language layout back — On Windows press the Windows key and the space bar to cycle layouts until the keys match. On a Mac click the flag or globe in the menu bar and pick your layout. Most people are done in about 5 minutes.

Full walkthrough below: 4 steps for Windows and Mac, rated easy.

Sounds like this

  • Quotation marks appear as other symbols
  • At sign and double quote swapped
  • Numbers instead of letters

Why it happens

The computer is set to a different keyboard layout than the one printed on your keys, or the number pad overlay is switched on.

Work through these in order

0% done
  1. 1

    Switch the language layout back

    On Windows press the Windows key and the space bar to cycle layouts until the keys match. On a Mac click the flag or globe in the menu bar and pick your layout.

  2. 2

    Remove layouts you never use

    On Windows open Settings, Time and language, Language and region, then remove the extra keyboard so it cannot be selected by accident again.

  3. 3

    Turn off the number overlay

    On a laptop without a separate number pad, press Num Lock, or hold the Fn key and press Num Lock, if letters on the right side type digits.

  4. 4

    Rule out sticky keys and dirt

    Turn the laptop off, hold it upside down, and brush the keys. If one key repeats or sticks, a crumb underneath is usually the reason.

If none of that worked

If the wrong letters continue in the sign in screen too, the keyboard itself is faulty. A plug in keyboard confirms this in seconds.

Did this fix work for you?

A quick thumbs up helps other readers find the guides that actually work.

Share this fix

Related fixes worth reading

Chosen automatically from the 157 guides on CommonFixes, based on how closely they match this problem.

Still not it? Browse every fix or see more in printers, usb and mouse.

Who wrote this and how we checked it

CF

The CommonFixes team

Writer and researcher

We are a small group of people who spend our days repairing laptops and desktops for family, friends and small offices. Every guide here starts with a problem someone actually brought to us, and we only write down the steps that put the machine right.

  • Everyday repairs
  • Windows and Mac
  • Plain language
RD

CommonFixes review desk

Technical editor

Before a guide goes live, a second person walks through it on a real machine and checks each instruction against the maker's own support pages. Anything we cannot confirm is removed rather than guessed at.

  • Fact checking
  • Safety warnings
  • Source links

This guide was last updated on 10 August 2026. If a step no longer matches what you see on screen, tell us on the contact page and we will test it again.

A gentle reminder: back up anything you cannot afford to lose before major repairs. If a step ever feels risky, stop and ask a technician. There is no shame in that.